尊敬的客户：

　　我行将于2011年10月27日（周四）0时至上午8时进行信用卡业务系统升级。

　　在此期间，除通过Visa/MasterCard/JCB渠道进行的交易外，我行信用卡（含中国移动浦发银行借贷合一联名卡贷记账户）联机交易（包括行内及银联渠道消费、取现、还款等交易）及信用卡网上银行和电话银行等服务将暂停。

　　由此给您带来的不便，敬请谅解

浦发银行信用卡中心
二〇一一年十月二十四日