尊敬的持卡人：

　　2011年6月8日起，上航常旅客计划“金鹤俱乐部”将与东航常旅客计划“东方万里行”合并为“东方万里行”。“东方万里行”将成为东航及上航的唯一常旅客计划，相关使用规则与现行“东方万里行”一致。原“金鹤俱乐部”会员帐户内的金鹤俱乐部里程、升级里程和升级航段将一次性转入新的“东方万里行”帐户，转入后积分有效期统一调整为：2014年12月31日前有效。“东方万里行”将逐批为“金鹤俱乐部”会员和现“东方万里行”会员重新制作并配发对应等级的12位 “东方万里行”会员卡。详情请查阅上航网站相关公告。

　　因此，浦发信用卡中心将于2011年5月27日17时起全面停止积分兑换上航里程（积分兑换编号0017，0018，0033， 0034， 0004），并欢迎持卡人使用积分兑换东航里程（对应的东航里程积分兑换编号：0002，0005，0025， 0026， 0015）。

　　特此公告。

浦发银行信用卡中心
二〇一一年五月